AA c/ MINISTERIO DEL INTERIOR. DAÑOS Y PERJUICIOS. RECURSO DE APELACIÓN

y

en el Acuerdo: Montevideo, 30 de abril de 2026 Estos autos caratulados “AA c/ MINISTERIO DEL INTERIOR. DAÑOS Y PERJUICIOS. RECURSO DE APELACIÓN”, IUE: 476-8/2026, venidos a conocimiento de este Tribunal en razón del recurso de apelación interpuesto por la actora incidental contra la sentencia interlocutoria No 2828/2025, dictada por el Sr. Juez Letrado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo de 4o Turno. 1- Por la recurrida, el Sr. Magistrado a quo desestimó la demanda incidental de acumulación de autos promovida por Corporación Médica de Canelones en escrito de fs. 31/32. 2- Contra dicho dispositivo, compareció en tiempo y forma la actora incidental interponiendo recurso de apelación en escrito de fs. 59/60 vto. El embate crítico ensayado en dicho recurso estuvo dirigido centralmente a argumentar que la recurrida yerra al considerar que no se configuran en el caso los requisitos legales para la acumulación de autos; puesto que si bien se trata de procesos promovidos por diferentes partes actoras y con diferente objeto (pretensiones), las mismas están dirigidas contra el mismo demandado y provienen de la misma causa, cumpliéndose así con el requisito de conexión de la causa exigido por art. 323 nral 4 del C.G.P.. 3- Conferido traslado del recurso, el cual no el mismo no fue evacuado por los demás litigantes, se dispuso la formación de la presente pieza por separado (fs. 66) y finalmente recayó decreto No 520/2026 que franqueó la alzada sin efecto suspensivo (fs. 69). 4- Elevadas las actuaciones ante este Tribunal, fueron recibidas con fecha 20 de marzo de 2026 (fs. 73). Cumplido el estudio por los Sres. Ministros por su orden, se acordó el dictado de la presente decisión. 5- Por el número de voluntades legalmente exigido (art. 61, inc. 3o LOT) el Tribunal irá a revocar la sentencia interlocutoria recurrida, por cuanto entiende compartibles los agravios esgrimidos por la apelante. 6- En efecto, corresponde señalar en primer lugar que conforme al art. 323 nral 4 del C.G.P. la acumulación de procesos trabados entre distintas partes y con pretensiones diferentes son acumulables siempre que provengan de la misma causa. 7- Dicho requisito de identidad de la causa, que se establece legalmente como conexión suficiente para la acumulación se verifica en el caso de autos, en tanto ambos procesos, promovidos contra idéntico demandado -Ministerio del Interior-, se fundan en el mismo hecho constitutivo de las pretensiones deducidas: el accidente de tránsito acaecido el día 8 de febrero de 2021 entre el Sr. AA (actor de los autos principales) y el vehículo matrícula XX propiedad del Ministerio del Interior. 8- El proceso principal en el cual se suscitó este incidente, IUE: 2-57581/2024 fue iniciado por la demanda indemnizatoria promovida por el Sr. AA contra el Ministerio del Interior, reclamando la indemnización de los daños que le causó dicho siniestro (fs. 1/16). 9- A su vez, el proceso principal promovido por la ahora actora incidental y que pretende acumular es el IUE: 2-99869/2024; por el cual ella reclama a su vez al Ministerio del Interior el recupero de los gastos en los que incurrió para brindarle la asistencia médica a su afiliado (Sr. AA) en razón de las lesiones padecidas en el mismo siniestro. 10- De tal manera, resulta claro que se verifica identidad de la causa de los procesos objeto del incidente de acumulación; en ambos la misma consiste en el siniestro de tránsito acaecido el 8 de febrero de 2021, respecto al cual los actores de ambos procesos imputan responsabilidad al mismo demandado (Ministerio del Interior), reclamándole cada uno de ellos la indemnización del daño sufrido por dicho hecho. Por los fundamentos expuestos, el Tribunal

Revócase la impugnada, haciéndose lugar al incidente de acumulación de autos promovido por Corporación Médica de Canelones, acumulándose los autos IUE: 2- 99869/2024 a los autos principales IUE: 2-57581/2024. Notifíquese a domicilio a las partes. Cumplido, devuélvase al a quo. Dr. Fernando Tovagliare – Ministro Dra. Claudia Kelland - Ministra Esc. Laura Pérez – Secretaria Letrada